Om te wees of nie te wees nie: Analise van Hamlet's Soliloquy

feature_hamlet_shakespeare_actor

'Om te wees, of nie te wees nie, dit is die vraag.'

Dit is 'n lyn wat ons almal op 'n stadium gehoor het (en heel waarskynlik as 'n grap aangehaal), maar weet u waar dit vandaan kom en wat die betekenis agter die woorde is? 'To be or not to be' is eintlik die eerste reël van 'n beroemde eensame uit die toneelstuk van William Shakespeare Beweeg t .



In hierdie uitgebreide gids gee ons u die volledige teks van die Hamlet Soliloquy om te wees of nie te wees nie en bespreek alles wat u daaroor moet weet, van watter temas en literêre instrumente dit tot die kulturele impak daarvan op die samelewing vandag het.

Volledige teks: 'Om te wees, of om nie te wees nie, dit is die vraag'

Die bekende 'To be or not to be' soliloquy kom van William Shakespeare se toneelstuk Hamlet (geskryf omstreeks 1601) en word gepraat deur die titel Prince Hamlet in Wet 3, Toneel 1. Dit is 35 reëls lank.

Hier is die volledige teks:

Om te wees, of nie te wees nie, dit is die vraag,
Of dit edeler is om in die gedagtes te ly
Die slingers en pyle van verregaande fortuin,
Of om wapens te neem teen 'n see van probleme,
En deur hulle teë te staan? Om te sterf: om te slaap;
Niks meer nie; en deur te slaap om te sê ons eindig
Die hartseer en die duisend natuurlike skokke
Daardie vlees is erfgenaam van, dit is 'n voleinding
Vreeslik toegewens. Om te sterf, te slaap;
Om te slaap: waarskynlik om te droom: ja, daar is die vryf;
Want in daardie slaap van die dood kan watter drome kom
As ons hierdie sterflike spoel afgeskakel het,
Moet ons stilstaan: daar is respek
Dit maak rampspoed van so 'n lang lewe;
Want wie sou die sweep en die spot van die tyd dra,
Die onderdrukker is verkeerd, die trotse man is aanhoudend,
Die pyn van geminagde liefde, die wet se vertraging,
Die lafheid van die amp en die spore
Die geduldige verdienste van die onwaardige neem,
As hy self sy stilte kan maak
Met 'n kaal lyf? wie sou fardels dra,
Om te knor en te sweet onder 'n moeë lewe,
Maar dat die vrees vir iets na die dood,
Die onontdekte land uit wie se reis
Geen reisiger kom terug nie, dit raai die wil
En laat ons eerder die kwale wat ons het, verduur
Dan vlieg na ander waarvan ons nie weet nie?
So maak die gewete ons almal lafhartig;
En dus die inheemse kleur van resolusie
Is siek daaroor met die bleek gedagtegang,
En ondernemings van groot mate en tyd
In hierdie verband draai hul strome skeef,
En verloor die naam van die aksie. - Maak jou nou sag!
Die skone Ophelia! Nimf, in jou orisons
Wees al my sondes onthou.

Jy kan ook beskou 'n kontemporêre Engelse vertaling van die toespraak hier .

'Om te wees of nie te wees nie': betekenis en analise

Die 'To be or not to be' -soliloquy verskyn in Wet 3, toneel 1 van Shakespeare's Hamlet . In hierdie toneel, wat dikwels die 'kloostertoneel' genoem word, dink prins Hamlet aan lewe, dood en selfmoord. Hy wonder spesifiek of dit beter is om selfmoord te pleeg om die lyding te beëindig en die pyn en pyn wat met die lewe verband hou, agter te laat.

Alhoewel hy glo dat hy alleen is as hy praat, is koning Claudius (sy oom) en Polonius (die koning se raadslid) albei verborge en afluister.

Die eerste reël en die bekendste van die soliloquy laat die oorhoofse vraag van die toespraak ontstaan: 'Om te wees, of nie te wees nie', dit wil sê: 'Om te lewe, of om te sterf.'

Interessant genoeg stel Hamlet dit as 'n vraag vir die hele mensdom eerder as slegs vir homself. Hy begin met die vraag of dit beter is om passief die lewenspyne ('die slinger en pyle') te verdra of dit aktief te beëindig deur selfmoord ('neem wapens teen 'n see van probleme, / en deur teë te staan?').

Hamlet voer aanvanklik aan dat die dood inderdaad beter sou wees : hy vergelyk die sterwe met 'n rustige slaap: 'En deur 'n slaap om te sê ons eindig / Die hartseer en die duisend natuurlike skokke / Daardie vlees is erfgenaam.'

Maar, hy verander vinnig sy deuntjie as hy dink dat niemand met sekerheid weet wat na die dood gebeur nie , naamlik of daar 'n hiernamaals is en of hierdie hiernamaals selfs erger is as die lewe. Hierdie besef gee Hamlet (en ander, redeneer hy) uiteindelik 'pouse' wanneer dit kom by aksie (dws selfmoord pleeg).

optree Junie 2015 kollege vertroulik

In hierdie sin is mense so bang vir wat na die dood kom en die moontlikheid dat dit ellendiger as die lewe kan wees dat hulle (insluitend Hamlet) onbeweeglik word.

body_shakespeare_hamlet_title_page Titelblad van Hamlet , 1605 druk

Inspirasie agter Hamlet en 'Om te wees of nie te wees nie'

Shakespeare het meer as drie dosyn toneelstukke in sy leeftyd geskryf, insluitend wat miskien sy mees ikoniese is, Hamlet . Maar waar kom die inspirasie vir hierdie tragiese, wraakgierige, weemoedige toneelstuk vandaan? Alhoewel niks geverifieer is nie, is daar gerugte.

Sommige beweer dit die karakter van Hamlet was vernoem na Shakespeare se enigste seun, Hamnet , wat op 11 -jarige ouderdom oorlede is slegs vyf jaar voor sy skryf van Hamlet in 1601. As dit die geval is, lyk die soliloquy 'To be or not to be', wat temas van die dood en die hiernamaals ondersoek, hoogs relevant vir wat destyds meer as waarskynlik Shakespeare se eie treurige gemoedstoestand was.

Ander meen Shakespeare is geïnspireer om erger, donkerder temas in sy werke te ondersoek die afsterwe van sy eie vader in 1601 , dieselfde jaar wat hy geskryf het Hamlet . Hierdie teorie lyk moontlik, aangesien baie van die toneelstukke waarna Shakespeare geskryf het, moontlik is Hamlet , soos Macbeth en Othello , dieselfde donker temas aangeneem.

Uiteindelik het sommige voorgestel dat Shakespeare geïnspireer is om te skryf Hamlet by die spanning wat tydens die Engelse Hervorming opgeduik het , wat vrae laat ontstaan ​​het oor die vraag of die Katolieke of Protestante meer 'wettige' oortuigings het (interessant is dat Shakespeare beide godsdienste in die toneelstuk verweef).

Dit is die drie sentrale teorieë rondom die skepping van Shakespeare Hamlet . Alhoewel ons nie seker kan weet watter, indien enige, korrek is nie, is dit klaarblyklik baie moontlikhede -en waarskynlik ook baie inspirasies wat daartoe gelei het dat hy hierdie merkwaardige toneelstuk geskryf het.

3 kritiese temas in 'To Be or Not to Be'

Daar is baie kritiese temas en vrae in Hamlet se 'To be or not to be' -soliloquy. Hier is drie van die belangrikste:
  • Twyfel en onsekerheid
  • Lewe en dood
  • Waansin

Tema 1: Twyfel en onsekerheid

Twyfel en onsekerheid speel 'n groot rol in Hamlet se 'To be or not to be' -soliloquy. Op hierdie punt in die toneelstuk weet ons dit Hamlet het gesukkel om te besluit of hy Claudius moet doodmaak en sy vader se dood sal wreek .

Vrae wat Hamlet stel voor en tydens hierdie soliloquy, is soos volg:

  • Was dit werklik die spook van sy pa wat hy gehoor en gesien het?
  • Is sy pa werklik deur Claudius vergiftig?
  • Moet hy Claudius doodmaak?
  • Moet hy homself doodmaak?
  • Wat is die gevolge van die dood van Claudius? Om hom nie dood te maak nie?

Daar is geen duidelike antwoorde op enige van hierdie vrae nie, en hy weet dit. Hamlet word getref deur besluiteloosheid, wat daartoe lei dat hy die grens tussen aksie en passie oorskry.

Dit is hierdie algemene gevoel van twyfel wat ook sy vrese vir die hiernamaals teister, waaroor Hamlet breedvoerig praat in sy 'To be or not to be' soliloquy. Die onsekerheid oor wat na die dood kom, is vir hom die hoofrede waarom die meeste mense nie selfmoord pleeg nie; dit is ook die rede waarom Hamlet self huiwer om homself dood te maak en dit is onverklaarbaar op sy plek gevries .

body_hamlet_horatio_ghost_scene 1789 uitbeelding van Horatio, Hamlet en die spook

Tema 2: Lewe en dood

Soos die eerste reël ons vertel, draai 'To be or not to be' om komplekse opvattings oor lewe en dood (en die hiernamaals).

Tot op hierdie punt in die toneelstuk het Hamlet met homself bly debatteer of hy Claudius moet doodmaak om sy pa te wreek. Hy wonder ook of dit beter is om homself dood te maak-dit sou hom toelaat om te ontsnap aan sy eie 'see van probleme' en die 'slinger en pyle' van die lewe.

hoe lyk 'n aanbevelingsbrief

Maar soos soveel ander, Hamlet is bang vir die onsekerheid wat sterf, en word geteister deur die moontlikheid om in die hel te beland —'N plek wat selfs ellendiger is as die lewe. Hy word swaar geteister deur hierdie besef dat die enigste manier om uit te vind of die dood beter is as die lewe, is om voort te gaan en dit te beëindig, 'n permanente besluit wat 'n mens nie kan terugneem nie.

Ondanks Hamlet se pogings om die wêreld en die dood logies te verstaan, is daar 'n paar dinge wat hy eenvoudig nooit sal weet voordat hy self sterf nie, wat sy ambivalensie verder bevorder.

Tema 3: waansin

Die geheel van Hamlet Daar kan gesê word dat dit draai oor die tema van waansin en of Hamlet mal was of werklik mal geword het (of albei). Alhoewel die idee van waansin nie noodwendig op die voorgrond staan ​​van 'To be or not to be' nie, speel dit steeds 'n deurslaggewende rol in hoe Hamlet in hierdie toneel optree.

Voordat Hamlet begin met sy soliloquy, word onthul dat Claudius en Polonius wegkruip in 'n poging om Hamlet af te luister (en later Ophelia wanneer sy die toneel binnekom). Nou, wat die gehoor nie weet nie, is of Hamlet weet daar word na hom geluister .

As hy onbewus is, soos die meeste mense vermoed dat hy is, kan ons sy 'To be or not to be' soliloquy beskou as die eenvoudige gedagtes van 'n hoogs beklemtoonde, moontlik 'mal' man, wat geen idee het wat om te dink nie meer as dit kom by lewe, dood en godsdiens as 'n geheel.

watter sterreteken is Augustus

As ons egter glo dat Hamlet weet dat daar op hom bespied word, kry die soliloquy 'n heeltemal nuwe betekenis: Hamlet kan eintlik wees skyn waansin terwyl hy die laste van die lewe betreur in 'n poging om Claudius en Polonius te verwar en/of te laat glo dat hy oorweldig is van hartseer oor sy vader wat onlangs oorlede is.

Hoe dit ook al sy, dit is duidelik dat Hamlet 'n intelligente man is wat met 'n moeilike besluit probeer worstel. Of jy hier of later in die toneelstuk werklik 'mal' is of nie, is aan jou om te besluit!

4 Belangrike literêre toestelle in 'To Be or Not to Be'

In die sololoquy 'To be or not to be', laat Shakespeare Hamlet 'n wye verskeidenheid literêre instrumente gebruik om meer krag, verbeelding en emosie in die toespraak te bring. Hier kyk ons ​​na sommige van die belangrikste toestelle wat gebruik word , hoe dit gebruik word, en watter soort effekte dit op die teks het.

#1: Metafoor

Shakespeare gebruik verskeie metafore in 'To be or not to be', en maak dit verreweg die mees prominente literêre middel in die soliloquy. 'N Metafoor is wanneer 'n ding, persoon, plek of idee met nie-letterlike terme vergelyk word met iets anders, gewoonlik om 'n poëtiese of retoriese effek te skep.

Een van die eerste metafore is in die ry 'om wapens te neem teen 'n see van probleme', waarin hierdie 'see van probleme' verteenwoordig die pyn van die lewe, spesifiek Hamlet se eie stryd met lewe en dood en sy ambivalensie om wraak te soek. Hamlet se 'probleme' is so talryk en skynbaar oneindig dat dit hom herinner aan 'n groot watermassa.

'N Ander metafoor wat later in die soliloquy verskyn, is die volgende:' Die land wat nie ontdek is nie, van wie die reis kom / Geen reisiger kom terug nie. ' Hier, Hamlet vergelyk die hiernamaals, of wat na die dood gebeur, met 'n 'onontdekte land' waaruit niemand terugkom nie (wat beteken dat u nie opgewek kan word sodra u gesterf het nie).

Hierdie metafoor bring duidelikheid dat die dood werklik permanent is en dat niemand weet wat, indien enigiets, na die lewe kom nie.

body_hamlet_skull_book_candle_desk

#2: Metonimie

'N Metoniem is wanneer 'n idee of ding vervang word met 'n verwante idee of ding (dit wil sê iets wat baie ooreenstem met die oorspronklike idee). In 'To be or not to be', gebruik Shakespeare die idee van slaap as 'n plaasvervanger vir die dood as Hamlet sê: 'Om te sterf, om te slaap.'

Waarom is hierdie reël nie net 'n gewone metafoor nie? Omdat die slaap baie na die dood lyk. Dink daaraan: ons beskryf die dood dikwels as 'n 'ewige slaap' of ''n ewige slaap,' nè? Aangesien die twee begrippe nou verwant is, is hierdie reël 'n metoniem in plaas van 'n gewone metafoor.

#3: Herhaling

Die frase 'om te sterf, om te slaap' is 'n voorbeeld van herhaling, soos dit een keer in reël 5 en een keer in reël 9 voorkom . Deur hierdie frase twee keer te hoor, beklemtoon dat Hamlet werklik (al is dit tevergeefs) poog om die dood logies te definieer deur dit te vergelyk met wat ons almal oppervlakkig weet: 'n eindelose slaap.

Hierdie literêre instrument baan ook die weg vir Hamlet se beurt in sy eensaamheid, wanneer hy besef dat dit eintlik beter is om die dood te vergelyk met droom, omdat ons nie weet watter soort hiernamaals (indien enige) daar is nie.

# 4: Anadiplose

'N Veel minder algemene literêre middel, anadiplose, is wanneer 'n woord of frase wat aan die einde van 'n sin kom, aan die begin van die volgende sin herhaal word.

In 'Om te wees of nie te wees nie', gebruik Hamlet hierdie toestel wanneer hy uitroep: 'Om te sterf, om te slaap; / Om te slaap: kans om te droom. ' Hier kom die frase 'om te slaap' aan die einde van een klousule en aan die begin van die volgende klousule.

Die anadiplose gee ons 'n duidelike gevoel van verband tussen hierdie twee sinne . Ons weet presies wat Hamlet in gedagte het en hoe belangrik hierdie idee van 'slaap' as 'dood' is in sy toespraak en in sy eie analise van wat sterwe behels.

Die kulturele impak van 'om te wees of nie te wees nie'

Die 'To be or not to be' soliloquy in Shakespeare's Hamlet is een van die beroemdste gedeeltes in die Engelse letterkunde, en die opening daarvan, 'Om te wees, of nie te wees nie, dit is die vraag', is een van die mees aangehaalde reëls in moderne Engels .

Baie wat nog nooit gelees het nie Hamlet (al word dit gesê een van die grootste toneelstukke van Shakespeare ) weet van 'Om te wees of nie te wees nie.' Dit is hoofsaaklik te wyte aan die feit dat die ikoniese lyn so gereeld voorkom in ander kunswerke en letterkunde aangehaal⁠—selfs popkultuur .

En dit word ook nie net aangehaal nie; sommige mense gebruik dit ironies of sarkasties .

Byvoorbeeld, hierdie Calvin en Hobbes komiese uit 1994 toon 'n humoristiese gebruik van die 'To be or not to be' -eensaamheid deur te spot met die sombere, melodramatiese aard daarvan.

Baie films en TV -reekse bevat ook verwysings na 'To be or not to be'.In 'n episode van Sesame straat , die beroemde Britse akteur Patrick Stewart doen 'n parodiese weergawe van die soliloquy ('B, of nie 'n B') om kinders die letter 'B' te leer:

hoe om celsius na fahrenheit te verander

Daar is ook die film van 1942 (en die remake van 1983) Om te wees of nie te wees nie , 'n oorlogskomedie wat verskeie verwysings na Shakespeare's maak Hamlet . Hier is die lokprent vir die 1983 -weergawe:

Laastens, hier is een AP Engelse student se oorspronklike liedjie weergawe van 'Om te wees of nie te wees nie':

Soos u kan sien, oor die meer as vier eeue sedert Hamlet Die soliloquy 'To be or not to be', wat die eerste keer in première was, het werklik naam gemaak en speel steeds 'n groot rol in die samelewing.

Gevolgtrekking: Die nalatenskap van Hamlet Se 'Om te wees of nie te wees nie'

William Shakespeare's Hamlet is een van die gewildste, bekendste toneelstukke ter wêreld. Die ikoniese 'To be or not to be' -gesprek, wat deur die titulêre Hamlet in toneel 3, Wet 1, gepraat word, word al eeue lank ontleed en interesseer steeds geleerdes, studente en algemene lesers.

Die soliloquy gaan in wese oor alles lewe en dood : 'Om te wees of nie te wees' beteken 'Om te lewe of nie te lewe' (of 'Om te lewe of om te sterf') . Hamlet bespreek hoe pynlik en ellendig die menslike lewe is, en hoe die dood (spesifiek selfmoord) verkieslik sou wees, as dit nie die vreeslike onsekerheid is oor wat na die dood kom nie.

Die soliloquy bevat drie hooftemas :

  • Twyfel en onsekerheid
  • Lewe en dood
  • Waansin

Dit gebruik ook vier unieke literêre toestelle :

  • Metafoor
  • Metonimie
  • Herhaling
  • Anadiplose

Selfs vandag nog kan ons bewyse sien van die kulturele impak van 'To be or not to be', met sy talle verwysings in films, TV -reekse, musiek, boeke en kuns. Dit het werklik 'n eie lewe!

Interessante Artikels

Wat is die SAT-eksperimentele afdeling?

Wat is die eksperimentele afdeling oor die SAT? Kan u weet watter een dit is, en wat moet u daaraan doen? Lees ons gids om uit te vind.

Wat is ACT Standby? Hoe kry jy dit?

Hoe meld u aan vir ACT -bystandstoetsing, en moet u selfs op die waglys kom? Lees ons gids.

Volledige gids vir Harvard -aanbevelingsbriewe

Doen aansoek by Harvard? U aanbevelingsbriewe is noodsaaklik om toegelaat te word. Leer hoe u die beste moontlike briewe kry om u kans op toegang te verhoog.

2016-17 Akademiese gids | Hoërskool Oak Park

Vind staatsranglyste, SAT / ACT-tellings, AP-klasse, webwerwe vir onderwysers, sportspanne en meer oor Oak Park High School in Oak Park, CA.

Die basiese gids vir integreerders oor SAT-wiskunde

SAT-wiskunde is belangrik om te weet hoe heelgetalle werk. Sorg dat u die reëls en formules ken en oefen op regte vrae!

Beste skole in CA | Hoërskool Ontario se ranglys en statistieke

Vind staatsranglyste, SAT / ACT-tellings, AP-klasse, webwerwe vir onderwysers, sportspanne en meer oor Ontario High School in Ontario, CA.

Sonoma State University SAT -tellings en GPA

MIT vs Stanford: Watter universiteit is beter?

Kies u tussen MIT en Stanford University? Lees die verskille tussen die twee en wat beter is vir rekenaarwetenskap, ingenieurswese en meer.

George Fox University SAT -tellings en GPA

Hoe om in te kom: Virginia Tech ACT -tellings en GPA

Hoe om standaardafwyking te vind: eenvoudige 6-stap formule

Verwar deur die standaardafwykingsformule? Ons lei u hoe u 'n steekproef of populasie standaardafwyking kan vind.

SAT -tellings en GPA van die Universiteit van Hartford

Wat is die gemiddelde GPA van die kollege? Deur majoor?

Wat is die gemiddelde universiteits -GPA landwyd? Hoe gaan dit met majoor? Lees wat die hoogste en laagste GPA's op universiteit is en waarom dit vir u toekoms van belang is.

Hoe om te studeer vir die nuwe 2016 SAT

Wat is die beste manier om voor te berei vir die nuwe 2016 SAT? Ons bespreek hier hoe om te studeer vir lees, skryf, wiskunde en opstel.

Wat is standpunt? Eerste, tweede en derde persoon

Wat is die verskille tussen die eerste, tweede en derde persoon se siening? Lees ons definisie en analise van die verskillende soorte.

UT Austin ACT -tellings en GPA

Kan kolleges u toelating herroep weens poste op sosiale media?

Bekommerd dat u plasings op sosiale media u daarvan weerhou om na die universiteit te gaan? Leer hoe kolleges aanlynposte weeg en hoe om probleme met sosiale media te vermy.

Loma Linda Universiteit Toelatingsvereistes

Gaan 'n mede-graad na enige kollege oor? Selfs 'n klimop?

Kan u oorskakel na die Ivy League vanaf die gemeenskapskollege? Lees hoe u 'n mede-graad aan enige universiteit kan oordra.

SAT -tellings en GPA van Berry College

Akademiese gids 2016-17 | Huntington Park Institute of Applied Medicine aan die Linda Esperanza Marquez High School

Vind staatsranglys, SAT/ACT -tellings, AP -klasse, onderwyserswebwerwe, sportspanne en meer oor Huntington Park Institute of Applied Medicine aan die Linda Esperanza Marquez High School in Huntington Park, CA.

Verpleegkundige diagnose van hipertensie: 6 versorgingsplanne vir enige pasiënt

Stel u 'n verpleegdiagnose met hipertensie? Ons behandel alles wat u benodig om 'n volledige verpleegsorgplan vir hipertensie op te stel.

Toelatingsvereistes vir vyf dorpe kollege

Toelatingsvereistes van die Western State University in Missouri

Die uiteindelike studiegids vir menslike geografie van AP

Studeer vir AP Human Geography? Ons volledige gids sal u help om 'n voorbereidingsplan op te stel, oefentoetse en vasvrae te vind en die materiaal onder die knie te kry.