Wat beteken 'Veni Vidi Vici'? Waarom sê mense dit?

funksie_keiser

Veni, vidi, vici. U het waarskynlik al die frase gehoor - of die Engelse eweknie, ek het gekom, ek het gesien, ek het verower - voorheen. Maar waar kom so 'n frase vandaan? Waarom sê mense dit vandag nog?

In hierdie artikel bespreek ons ​​wat die uitdrukking beteken, die historiese konteks daarvan en waarom dit vandag nog algemeen gesê word.



Wat beteken Veni, Vidi, Vici?

Veni, vidi, vici is 'n Latynse frase wat letterlik vertaal in Ek het gekom, ek het gesien, ek het oorwin. ' Latyn vereis nie individuele voornaamwoorde nie, want elke woord is gekonjugeer van die vorm (Venire, videre, vincere) na die eerste persoon enkelvoud perfekte indikatiewe aktiewe vorm.

Om dit effens af te breek, verwys enkelpersoon uit die eerste persoon na die feit dat die onderwerp ek is, terwyl die perfekte aanduiding aktief beteken dat die handeling wat die onderwerp uitgevoer het, vroeër plaasgevind het as die huidige tyd. Daarom vertaal veni, vidi, vici na Ek het gekom, ek het gesien, ek het oorwin, al was dit net drie woorde lank. Omdat Engels nie sy onderwerpe in sy werkwoorde vou nie, is die frase 'n bietjie langer in Engels.

Omdat daar verskillende vorme van Latyn is, kan die frase op verskillende maniere uitgespreek word. In Kerklike Latyn, die vorm wat gewoonlik deur die Rooms-Katolieke Kerk gebruik word, sou dit uitgespreek word veh-nee, vee-dee, vee-kee of veh-nee, vee-dee, vee-chee . Ander variasies van Latyn, soos Klassiek, Laat of Vulgêr, sou die frase anders uitgespreek het. Daar word geglo dat Julius Caesar, wat die oorsprong van die frase is, dit waarskynlik sou uitgespreek het weh-nee, wee-dee, wee-kee gebaseer op taalkundige konvensies van die tyd .

liggaam_keiser

Wat is die geskiedenis van Veni, Vidi, Vici?

Soos voorheen genoem, was Julius Caesar die persoon wat Veni, vidi, vici, so 'n beroemde uitdrukking gemaak het. Die heerser van Rome was bekend vir sy oorlogstydse ervarings neerskryf , en volgens verskeie antieke Romeinse skrywers is hy die bron van die aanhaling.

Om uit te vind waarom ons moet teruggaan tot ongeveer 50 v.G.J. Van 60 tot 53 VHJ regeer Julius Caesar, Crassus en Pompeius Rome as die eerste driemanskap. Al drie was vooraanstaande Romeinse politici wat daarop gemik was om die regeringstelsel van kontrole en saldo's van Rome te omseil, wat ingestel was om te verhoed dat een man te veel mag verkry. Alhoewel elkeen hoofsaaklik in sy eie belange opgetree het, kon die drie baie van hul persoonlike doelwitte bereik deur wedersydse hulp.

Die First Triumvirate kon egter nie hou nie. Caesar het sy dogter, Julia, met Pompey getroud, maar haar dood in 53 VC beteken dat die twee ambisieuse leiers min kon keer om te twis. Toe Crassus in 53 vC oorlede is, het die alliansie ontbind en Pompeius en Caesar het in die senaat na buite begin veg en gesukkel om mag op hul eie voorwaardes.

4 liter water tot bekers

Pompeius het saam met al die lede van die senaat behalwe twee geëis dat Caesar sy leër ontbind en sy termyn as goewerneur beëindig het. Caesar weier en lei sy leër na Rome, 'n burgeroorlog uitlok .

Uit vrees vir gevangenskap vlug Pompey en sy konsul uit Rome. Caesar het hom agternagesit en sy magte in Spanje en Griekeland verslaan. Caesar is uiteindelik aangestel as diktator, maar bedank ná net 11 dae.

In 48 v.C. word Caesar weer as diktator aangestel, maar hy het Rome kort daarna verlaat om Pompeius na Egipte te jaag. Teen die tyd dat hy daar aankom, was Pompeius reeds dood — Ptolemeus XIII, destydse heerser van Egipte, het gehoop om Caesar se goedkeuring en leërs in sy oorlog teen sy suster, Kleopatra VII, te veroordeel.

Die plan het egter teruggeslaan. Die Caesar was verskrik aan die kant van Cleopatra en die twee het geliefdes geword. Saam het hulle ten doel gehad om Egipte saam terug te neem en in 47 v.C., het Caesar en Cleopatra die magte van Ptolemeus verslaan.

Nadat hy sy werk in Egipte beëindig het, wou hy na Rome terugkeer, op pad om Zela te verower . Met die chaos ná Caesar se oorwinnings teen Pompeius het Pharnaces, wat die Cimmeriaanse Bosporus regeer, ten doel gehad om sy vader se voormalige lande in Klein-Asië, nou bekend as Turkye, te herwin. Hy het sommige dele van Bithynia en Pontus herower, wat Caesar se aandag getrek het. Alhoewel sy leër uitgeput was, het Caesar sy troepe na Pontus gelei om die land te herwin.

Pharnaces het ingestem om hom aan Caesar se eise te onderwerp, wat was dat hy Pontus sou verlaat en sy buit sou teruggee. In teenstelling met die verwagtinge van Pharnaces, Caesar het Pontus nie dadelik verlaat nie - hy voel dat Pharnaces te stadig beweeg, en besluit om geweld te gebruik.

Alhoewel die verslae van die geveg wissel, het Caesar se kleiner leër Pharnaces oorwin. Volgens die Griekse historikus Appian , Het Caesar in sy verslag van die geveg Veni, vidi, vici geskryf, met verwysing na sy vinnige nederlaag van Pharnaces. Plutarch se rekening stem saam dat Caesar die woorde in 'n brief aan die senaat geskryf het. Suetonius noem nie 'n brief aan die senaat nie, maar beweer dit wel Caesar se optog het die woorde tydens die triomf van Pontus ingesluit .

liggaamsleier-3

Waarom is Veni, Vidi, Vici so gewild?

Die eenvoudigste verklaring waarom veni, vidi, vici 'n gewilde gesegde is, is dat dit afkomstig is van Julius Caesar, een van die bekendste figure in die geskiedenis, en 'n eenvoudige, sterk betekenis het: ek is kragtig en vinnig.

Maar dit is nie net die betekenis wat die frase so kragtig maak nie. Caesar was 'n begaafde skrywer, en die frase maak gebruik van Latynse grammatika om besonder aangrypend te wees. Elke woord begin met dieselfde klank, het dieselfde kadens en eindig met dieselfde rympie, wat dit maklik maak om te onthou - en omdat die frase self kort is, boots dit Caesar se oorwinning na.

Omdat dit kort en pakkend is, word dit deur die geskiedenis aangeneem en geparodieer. Van die bekendste verwerkings van veni, vidi, vici en die Engelse vertaling daarvan is:

  • Robert Browne Hall het 'n musiekstuk geskryf met die naam Ek het gekom, ek het gesien, ek het oorwin.
  • Koning Jan III van Pole het gesê, na die Slag van Wene: Ons het gekom, ons het gesien, God het oorwin.
  • Handel Julius Caesar , 'n opera wat begin met, Curio, Cesare venne, e vide e vinse, of Curio, Caesar het gekom, gesien en verower.
  • Victor Hugo’s Wini, ek het gesien, ek het geleef, wat beteken: ek het gekom, ek het gesien, ek het geleef. '
  • Hierdie dwase dinge (herinner my aan jou) gesing deur Billie Holiday, bevat die reël You came, you saw, you conquer'd me.
  • In Spookbusters Peter Venkman sê beroemd, Ons het gekom, ons het gesien, ons het sy gat geskop.
  • Hillary Clinton in 2011, wat gesê het, oor Muammar Gaddafi se dood: Ons het gekom, ons het gesien, hy is dood.
  • Jay Z, in Encore, sê: Ek het gekom, ek het gesien, ek het oorwin.
  • The Hives het 'n album met die naam Veni Vidi Vicious.

Interessante Artikels

Hoe om wonderlike Caltech-opstelle te skryf

Weet u nie hoe u die Caltech-opstelaanwysings moet benader nie? Ons bied 'n diepgaande analise, sodat u 'n Caltech-aanvulling kan skryf wat uit die pak staan.

Waarom die WET neem? 5 Belangrike redes

Waarom moet u die WET neem? Lees die belangrikste redes om u te help bepaal of u die ACT moet neem.

Montana State University SAT Scores en GPA

Wat is ACT Academy? 7 redes waarom dit nooit genoeg sal wees nie

Dink u daaraan om ACT Academy as 'n studiebron te gebruik? Lees eers ons gids om meer te wete te kom oor hierdie toetsvoorbereidingsprogram en die moontlike nadele daarvan.

Hoërskool Cypress | 2016-17-ranglys | (Sipres,)

Vind staatsranglyste, SAT / ACT-tellings, AP-klasse, webwerwe vir onderwysers, sportspanne en meer oor Cypress High School in Cypress, CA.

Toelatingsvereistes vir die Cameron Universiteit

105 TOEFL -telling: is dit goed? Skole wat u kan betree

Is 'n TOEFL 105 'n goeie telling? Leer hoe 'n 105 TOEFL -telling vergelyk, in watter skole dit u kan help en hoe u u telling nog meer kan verhoog.

Wat is edTPA?

Vrae oor die edTPA? Kyk na ons volledige edTPA -handboek vir al die besonderhede.

Toelatingsvereistes van die Johnson & Wales Universiteit

Wat u van Sonora High School moet weet

Vind staatsranglyste, SAT / ACT-tellings, AP-klasse, webwerwe vir onderwysers, sportspanne en meer oor Sonora High School in La Habra, CA.

Wat u moet weet oor die kunsskool in Orange County

Vind staatsranglyste, SAT / ACT-tellings, AP-klasse, webwerwe vir onderwysers, sportspanne en meer oor Orange County School of the Arts in Santa Ana, CA.

SAT -tellings en GPA van die Universiteit van Redlands

Hoeveel aanbevelingsbriewe vir die kollege het ek nodig?

Hoeveel aanbevelingsbriewe benodig u vir universiteitsaansoeke van onderwysers en beraders? Wat van aanvullende briewe? Vind hier uit.

Is die ACT moeilik? 9 belangrike faktore, in ag geneem

Hoe moeilik is die WET? Ons verduidelik hoe moeilik die ACT is, met 'n diepgaande analise van die mees uitdagende funksies daarvan, plus wenke om dit vir u makliker te maak.

Universiteit van Texas - Pan -Amerikaanse toelatingsvereistes

Wat is die Putnam -wiskundekompetisie? Hoe kan u Excel?

Wat is die Putnam -eksamen? Hierdie gids verduidelik alles wat u moet weet oor hoe u kan deelneem en uitblink aan die Putnam -wiskundekompetisie.

Toelatingsvereistes van die Universiteit van Evansville

Toelatingsvereistes vir die New College of Florida

Toelatingsvereistes vir Aquinas College

SAT -tellings en GPA van Ramapo College of New Jersey

Hoe om die SAT te slaag: kundige voorbereidingswenke

Bekommerd oor die slaag van die SAT? Lees wat dit regtig beteken en kyk na ons kundige voorbereidingswenke om die telling te kry wat u benodig.

Hoe om SAT -tellings na kolleges te stuur

Hoe stuur u dit eintlik na kolleges as u u SAT -tellings terugkry? Lees hier hoe die College Board u tellingverslae stap vir stap na skole stuur.

Toelatingsvereistes vir Cambridge College

Toelatingsvereistes vir Central Connecticut State University

Hoe om te studeer vir 'n toets: 17 kundige wenke

Wat is die beste manier om vir 'n toets te studeer? Kyk na ons beste wenke oor hoe om vir 'n toets te studeer.